Il 24 novembre 2016, a Vienna, presso la sede dell\u2019United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), si \u00e8 tenuta la cerimonia della firma dell\u2019accordo tecnico tra il Comandante dell\u2019Operazione EUNAVFOR MED Sophia, Ammiraglio di divisione Enrico Credendino e il Direttore esecutivo di UNODC, Ambasciatore Yury Fedotov. Presente alla cerimonia l\u2019Ambasciatore Didier Lenoir, Capo della Delegazione dell\u2019Unione Europea presso le organizzazioni internazionali nella capitale austriaca.
L\u2019accordo tecnico tra l\u2019Operazione Sophia e UNODC mira a stabilire forme di cooperazione tra le due organizzazioni in aree di reciproco interesse, quali la lotta alla tratta di esseri umani, al traffico di migranti e al traffico illecito di armi. L\u2019accordo comprende altres\u00ec l\u2019organizzazione di attivit\u00e0 di addestramento e il reciproco scambio di conoscenze e sostegno.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
ENGLISH<\/p>\n
On 24 November 2016 the EUNAVFOR MED Operation Sophia\u2019s Commander, Rear Admiral Enrico Credendino and the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), Ambassador Yury Fedotov, signed a working arrangement aimed at establishing cooperation in different areas of mutual interest between the two organizations. The signing ceremony took place at the UNODC HQ in Vienna, at the presence of Ambassador Didier Lenoir, Head of the Delegation of the European Union to the International Organisations in the Austrian Capital.
The working arrangement is aimed at fostering cooperation between Operation Sophia and UNODC in the fight against migrant smuggling\/human trafficking and illicit arms trafficking, also encompassing the organization of training activities and the exchange of knowledge and support.
\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il 24 novembre 2016, a Vienna, presso la sede dell\u2019United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), si \u00e8 tenuta la cerimonia della firma dell\u2019accordo tecnico tra il Comandante dell\u2019Operazione EUNAVFOR MED Sophia, Ammiraglio di divisione Enrico Credendino e il Direttore esecutivo di UNODC, Ambasciatore Yury Fedotov. Presente alla cerimonia l\u2019Ambasciatore Didier Lenoir, Capo della […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-734","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/italiarappvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/italiarappvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/italiarappvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italiarappvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/italiarappvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=734"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/italiarappvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/italiarappvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/italiarappvienna.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}